Hai finito Fourth Wing in tre giorni, sei rimasto con quella cosa addosso, e adesso cerchi qualcosa che ti faccia lo stesso effetto. Ti dico subito che non ho una lista da venti titoli, e ti spiego perché.
Qui non ci sono link di affiliazione. Se compri uno di questi libri io non guadagno niente, e nessuno mi paga per nominarlo. Le liste con un link commissionato sotto ogni copertina sono legittime, ma lì hai sempre il dubbio che l'ordine dipenda da qualcos'altro. Qui no.
E non sono un critico. Sono uno che legge fantasy da quando aveva quindici anni e che poi ne ha scritto uno. Quello che leggi è gusto, non verdetto.
Le Cronache del Mondo Emerso
Ci sono cresciuto. Nihal è stata la prima protagonista che non aspettava di essere salvata da nessuno, e per un ragazzino italiano che leggeva solo fantasy tradotto dall'inglese, vedere un mondo inventato da una che scriveva nella mia lingua è stata una cosa grossa. Se vieni da Fourth Wing e cerchi quella ragazza che sbatte contro un sistema più grande di lei, la trovi qui, vent'anni prima.
Fourth Wing
Lo metto anche se probabilmente l'hai già letto, perché serve a capire cosa cerchiamo davvero quando cerchiamo un libro come Fourth Wing. Non sono i draghi, e nemmeno l'accademia: è il ritmo. Yarros non ti lascia respirare, ogni capitolo finisce con qualcosa che ti obbliga al successivo, e la tensione fra i due protagonisti resta tesa per centinaia di pagine invece di sciogliersi subito.
E qui viene il problema
La lista di consigli più completa online sui libri wlw in italiano ha venti titoli, e uno solo è fantasy.
Il libro che cercavo, semplicemente, non c'era.
Il terzo dei quattro è quello che ci si avvicina di più. ↓
Il priorato dell'albero delle arance
La cosa più vicina che ho trovato, ed è ottima. Epic fantasy autoconclusivo, più di ottocento pagine, con draghi veri e un mondo diviso fra Oriente e Occidente. È stato finalista ai Lambda Literary Awards, il premio della letteratura LGBTQ, e la storia d'amore fra due donne non è un dettaglio messo in un angolo. Se vieni dai draghi di Yarros e vuoi qualcosa di più grande e più costruito, è il salto giusto.
La cosa mia
Alla fine quel libro lì, con quella tensione e due protagoniste femminili, scritto direttamente in italiano, non l'ho trovato. E ho finito per scriverlo io.
Nàarak, il Battito Nascosto
Un mondo dove l'aria si paga e un Consiglio decide quanto ti spetta respirare. Dentro, la storia lentissima di due ragazze che si scelgono in un posto costruito apposta per spezzarle. Te lo segnalo perché è esattamente il buco di cui parlavo, non perché sia meglio degli altri tre: quelli sono libri di autori veri con anni di mestiere, questo è il primo romanzo di uno che ha cominciato da zero.
Conosci un fantasy saffico in italiano che qui manca?
Scrivimi: ciao@naarak.it. Questa pagina la aggiorno quando trovo qualcosa che vale, e i suggerimenti mi servono più di quanto immagini, perché cercare in questa nicchia è difficile per me esattamente come lo è per te.